ЭТНОКАРАОКЕ представляет песню на азербайджанском языке Yari mende, yari sende

Послушайте красивую лирическую песню на азербайджанском языке, одном из языков Республики Дагестан, Yari mende, yari sende («Половинки»). Песню исполняет Ансамбль песни и танца «Дербент». Солисты Ислам Велиханов, Наиля Шахмурадова.

Этот гимн любви и верности написан советским и азербайджанским композитором Эльдаром Мансуровым. Его творчество знают и любят не только в Республике #Азербайджан, но и во всем мире.  С 2007 по 2012 годы Эльдар #Мансуров возглавлял Союз композиторов Азербайджана. Слова к этой песне написал актер, сценарист Нусрет Кесеменли (1946 – 2003). В конце XX века эта мелодия стала невероятно популярной благодаря инструментальной версии скрипача Натика Нуриева.

Знакомим вас не только с оригинальным текстом песни Yari mende, yari sende, но и с переводом на русский язык. Мы помогаем понять, о чём поют #караоке народы России. Пойте на азербайджанском вместе с нами. ЭТНОКАРАОКЕ – понимай и подпевай!

***

По вопросам участия Ансамбля песни и танца #Дербент в концертах и мероприятиях обращаться по телефону: +7 928 526-73-83.

***

Если ваш творческий коллектив хочет принять участие в продолжении съемок проекта ЭТНОКАРАОКЕ, заполните анкету 

***

• Съемочная группа проекта ЭТНОКАРАОКЕ:
• Оператор – Евгений Лоскутов.
• Инженер – Артур Ахметов.
• Монтаж – Олег Дубовой.
• Автор идеи – Алексей Зверев.

Выражаем благодарность за поддержку проекта:

• Президентскому фонду культурных инициатив #ПФКИ.
• Администрации Дербента.
• Тельману Раджабову (ИЦ «Дербентские новости»).
• Борису Юдаеву (Горско-еврейский театр).
• Шихсадыку Багирову (Ансамбль песни и танца «Дербент»).
• Сергею Иванову.
• Благотворительному фонду ЭВЕЛА.
• Интернет-изданию Радиоведущие.ру.