ЭТНОКАРАОКЕ представляет песню на татарском языке Булгарым Казаным

«Мой Булгар, моя Казань». Музыка Гульназ Зиангировой, слова Шамсии Зигангировой. Исполняет Тюрко-татарская этно-группа РИВАЯТЬ. Солист Руслан Габитов.

Булгар – столица первого государства в Среднем Поволжье, история которого уходит в раннее средневековье. Булгар был богатым городом, славился ювелирным, кожевенным делом, мехами, медом, искусными кузнецами и каменщиками. Не раз разорялся в ходе набегов, но каждый раз восставал из пепла и отстраивался заново. Принято считать, что именно Волжская Булгария является историческим и духовным прародителем современного Татарстана.

На территории России говорят более чем на ... Читать дальше »

ЭТНОКАРАОКЕ представляет Тюрко-татарскую этно-группу РИВАЯТЬ. Интервью солиста и руководителя

Рассказывает Руслан Габитов. Коллектив создан в 2011 году в городе Казань, состоит из профессиональных музыкантов, танцовщиков и вокалистов. Риваять переводится с татарского языка как ПРЕДАНИЕ. Предание - то, что передается из уст в уста: культура, традиции, нравственные ценности. В репертуаре группы не только фольклорные песни, но и музыкальные этнические композиции, которые описывают и сохраняют старинные татарские традиции.

ЭТНОКАРАОКЕ поддерживает творческие коллективы, поющие на национальных языках России. Наши видео рассказывают не только о музыкальном звучании регионов нашей страны, но и дают зрителям понять содержание песен. Все ро ... Читать дальше »

Команда ЭТНОКАРАОКЕ участвовала в праздновании Пеледыш Пайрем

В Йошкар-Оле 16-17 июня 2023 года прошел ежегодный праздник Пеледыш Пайрем (Праздник цветов). Событие символизирует приход лета, расцвет природы, верность корням марийской культуры. Команда проекта ЭТНОКАРАОКЕ оказалась в самом центре праздничных мероприятий и провела выходные с марийскими творческими коллективами, которые приехали в столицу Республики Марий Эл. Программа праздника вместила в себя множество шествий, обрядов и концертов. На большей части удалось побывать.

... Читать дальше »

ЭТНОКАРАОКЕ представляет песню на лезгинском языке «Аран» («Долина»)

Песню исполняет Ансамбль песни и танца «Дербент». Музыка Д. Казиева, слова А. Сайдумова. Солист Ислам Велиханов. «Аран» - песня о любви к родному краю, о том, как много значат для жителей Республики Дагестан природа и отчий дом. Особое место в лезгинских песнях занимает долина.

В Каспийское море, вдоль которого расположен Дагестан, впадает около 130 рек. Горные реки Кавказа, спускаются к морю и образуют красивые долины. В долинах с древних времен кипела жизнь, развивалась торговля, сельское хозяйство, строились села и города. О любви к своим родным местам, к горам ... Читать дальше »

ЭТНОКАРАОКЕ представляет песню на азербайджанском языке Yari mende, yari sende

Послушайте красивую лирическую песню на азербайджанском языке, одном из языков Республики Дагестан, Yari mende, yari sende («Половинки»). Песню исполняет Ансамбль песни и танца «Дербент». Солисты Ислам Велиханов, Наиля Шахмурадова.

Этот гимн любви и верности написан советским и азербайджанским композитором Эльдаром Мансуровым. Его творчество знают и любят не только в Республике #Азербайджан, но и во всем мире.  С 2007 по 2012 годы Эльдар #Мансуров возглавлял Союз композиторов Азербайджана. Слова к этой песне написал актер, сценарист Нусрет Кесем ... Читать дальше »

Мастер-класс по самопрезентации и продвижению пройдет в ходе национального праздника в Марий Эл

Команда проекта ЭТНОКАРАОКЕ примет участие в празднике Пеледыш Пайрем, который запланирован на 17 июня 2023 года в Йошкар-Оле. В течение поездки будут проведены мастер-класс «Успешное развитие бренда творческого коллектива», а также съемки роликов для партнеров проекта.

Во время творческой командировки будут сняты видеоматериалы об известном Ансамбле народной песни «Сотовий» («Светлая сила»). А именно 3 ролика караоке, в которых текст будет также снабжен титрами на русском языке, и интервью с руководителем ансамбля – Эльвирой Петровой.

В эти дни в Йошкар-Оле пройд ... Читать дальше »

#ЭТНОКАРАОКЕ представляет легендарную песню на лезгинском языке. «Приезжайте в Дагестан!»

Песня «Дагъустандиз ша» («Приезжайте в Дагестан») написана в 60-х годах XX века Эльзой Ибрагимовой. Эльза Ибрагимова – первая женщина профессиональный композитор Республики Дагестан. Слова к этой песне написал Народный поэт Дагестана Шах-Эмир Мурадов. Исполняет Ансамбль песни и танца #Дарбент. 

Благодаря проекту ЭТНОКАРАОКЕ вы можете познакомиться не только с оригинальным текстом песни «Дагъустандиз ша», но и узнать её содержание. Пусть мы не знаем всех языков России, но мы можем понять, о чём поют соотечественники, можем понять друг друга. ЭТНОКАРАОКЕ – Понимай ... Читать дальше »

#ЭТНОКАРАОКЕ представляет Ансамбль песни и танца #Дербент. Интервью руководителя

Об ансамбле рассказывает Шихсадык Багиров. Музыканты стали героями проекта, благодаря творческому мастерству и большой любви к национальной музыке, музыке Дагестана. Ансамбль создан в 1992 году. В репертуаре ансамбля песни на многих языках Республики Дагестан: лезгинский, агульский, рутульский, аварский, даргинский, азербайджанский, табасаранский и др.

***

#ЭТНОКАРАОКЕ поддерживает творческие коллективы, поющие на национальных языках России. Ролики проекта не только знакомят с музыкальным наследием регионов нашей страны, но и дают понять содержание песен. Все видео снабжены оригинальными титрами текста с переводом на русский язык. ... Читать дальше »

Доктор Щетинин провел мастер-класс в Химках

Подмосковный Многофункциональный социальный центр «Восход» стал партнером проекта «Гимнастика Стрельниковой для слепых и слабовидящих граждан». В занятиях Михаила Николаевича Щетинина приняли участие 30 граждан с ограниченными возможностями здоровья. Мастер-класс по уникальной дыхательной практике состоялся в Химках по адресу Ленинградская, д. 18А. Проект финансируется Фондом президентских грантов.

Несмотря на то, что основной комплекс занятий Гимнастики Стрельниковой не изменяется, ... Читать дальше »

В Татарстане прошли съемки и мастер-класс проекта ЭТНОКАРАОКЕ

Проект «ЭТНОКАРАОКЕ. Поддержка творческих коллективов, поющих на национальных языках» приехал в столицу Республики Татарстан. В мероприятиях приняли участие более 30 участников из 7 творческих коллективов. Съемки проходили на самых красивых улицах и площадях города, а постановочные эпизоды и мастер-класс прошли в Детском центре ЭКИЯТ (г. Казань, ул. Петербургская, д. 57).

Приезд в Казань совпал с несколькими крупными событиями, которые проходили в столице Татарстана. Крупный всероссийский детский спортивный ... Читать дальше »